0
00:00:09,600 --> 00:00:11,460
Все встали, ноги на пол.

1
00:00:11,500 --> 00:00:12,540
Это вымогательство.

2
00:00:12,560 --> 00:00:13,600
Какого черта?

3
00:00:13,660 --> 00:00:14,220
Пойдем.

4
00:00:14,640 --> 00:00:15,380
О, нет.

5
00:00:16,480 --> 00:00:16,820
Пойдем.

6
00:00:17,140 --> 00:00:17,840
Пойдем.

7
00:00:18,460 --> 00:00:19,740
Возьми этого ублюдка, Крейг.

8
00:00:19,740 --> 00:00:20,920
Заткнись и разложи их.

9
00:00:20,960 --> 00:00:21,620
Давай, Донни.

10
00:00:21,800 --> 00:00:23,960
Это чертовски чушь, и ты знаешь, что это чертовски.

11
00:00:23,960 --> 00:00:24,220
Отвали.

12
00:00:24,320 --> 00:00:24,820
Что ты делаешь?

13
00:00:24,900 --> 00:00:25,640
Какого черта?

14
00:00:25,820 --> 00:00:26,440
Какого черта?

15
00:00:26,800 --> 00:00:28,340
Почему бы тебе не спросить своего хорошего приятеля Джулиана?

16
00:00:28,440 --> 00:00:29,100
Это его вина.

17
00:00:29,260 --> 00:00:29,520
Что?

18
00:00:29,780 --> 00:00:31,720
Это он сказал, что вы, ребята, все держите.

19
00:00:31,900 --> 00:00:32,540
Разве это не так,

20
00:00:32,840 --> 00:00:34,600
Джулиан? Не сваливай на меня это дерьмо, чувак.

21
00:00:34,960 --> 00:00:35,760
Чертовски красный, Джулиан.

22
00:00:36,220 --> 00:00:37,400
Просто чертова ложь, чувак.

23
00:00:37,400 --> 00:00:39,380
Я ни дня в своей гребаной жизни не шила.

24
00:00:39,740 --> 00:00:40,360
Это правда?

25
00:00:40,400 --> 00:00:42,560
Ребята, вы положили свои чертовы руки на стену.

26
00:00:42,840 --> 00:00:45,040
Тебе повезло, что я не взрываю пальцами каждого из вас.

27
00:00:45,060 --> 00:00:48,160
Черт возьми, сделай это! Пожалуйста, не моя чертова кожа делает все, что у меня есть.

28
00:00:48,460 --> 00:00:48,760
Ух ты.

29
00:00:49,080 --> 00:00:49,980
В мохнатый куст,

30
00:00:50,000 --> 00:00:50,520
Я вижу.

31
00:00:50,780 --> 00:00:51,600
Это старая школа.

32
00:00:51,940 --> 00:00:52,860
Думаю, я сохраню это.

33
00:00:53,380 --> 00:00:54,000
Отвали.

34
00:00:54,280 --> 00:00:55,580
Я тебя трахну, Джулиан.

35
00:00:56,340 --> 00:00:57,160
Ебать! Донни, чувак.

36
00:00:57,200 --> 00:00:58,380
Ты меня убьешь.

37
00:00:58,460 --> 00:00:59,200
Знаешь, что у меня есть?

38
00:00:59,200 --> 00:01:01,860
Вчера вечером мне пришлось смотреть чемпионат мира по фигурному катанию.

39
00:01:02,280 --> 00:01:05,040
Кусок дерьма с низким разрешением, 23 дюйма.

40
00:01:05,400 --> 00:01:07,080
Я не мог рассмотреть ни одной детали.

41
00:01:07,640 --> 00:01:08,560
Я не видела ни одного соска.

42
00:01:09,080 --> 00:01:10,300
Я не увидел ни одного верблюжьего пальца.

43
00:01:10,560 --> 00:01:12,840
Я даже не мог разглядеть, насколько мускулистыми были задницы этого парня.

44
00:01:13,240 --> 00:01:15,800
Бенч, это не значит, что я не пытаюсь здесь, чувак.

45
00:01:16,360 --> 00:01:16,880
Ну, слушай.

46
00:01:17,460 --> 00:01:18,980
Я был более чем чертовски терпелив.

47
00:01:19,460 --> 00:01:19,820
Хорошо.

48
00:01:20,160 --> 00:01:20,480
Сегодня вечером,

49
00:01:20,840 --> 00:01:23,840
мы собираемся вместе, чтобы посмотреть бои ММА в офисе.

50
00:01:24,340 --> 00:01:27,200
Почему мы не могли посмотреть это на 65-дюймовом экране?

51
00:01:27,620 --> 00:01:30,040
высокое разрешение, 8K технологический образец

52
00:01:30,040 --> 00:01:30,280
интересно?

53
00:01:30,360 --> 00:01:30,820
Вы будете.

54
00:01:30,860 --> 00:01:33,140
Просто дайте мне день без помех со стороны охраны.

55
00:01:33,360 --> 00:01:35,440
Я принесу оставшиеся деньги за этот телевизор.

56
00:01:35,900 --> 00:01:36,820
Хорошо, большой мальчик.

57
00:01:36,880 --> 00:01:37,700
Знаешь, кто ты?

58
00:01:37,800 --> 00:01:39,440
Куча чертовски пустых обещаний.

59
00:01:39,440 --> 00:01:40,940
Ты дашь мне день или нет?

60
00:01:41,340 --> 00:01:42,380
Хочешь этот чертов телевизор?

61
00:01:43,160 --> 00:01:44,340
Я подарю тебе день,

62
00:01:44,420 --> 00:01:45,380
но я скажу тебе одну вещь.

63
00:01:45,380 --> 00:01:49,460
Тебе лучше пройти через это, иначе эти потрясения будут повторяться снова, снова и снова.

64
00:01:49,600 --> 00:01:50,120
Ты чувствуешь меня?

65
00:01:50,120 --> 00:01:50,680
Я чувствую тебя.

66
00:01:50,680 --> 00:01:51,820
Просто отзови это.

67
00:01:52,340 --> 00:01:52,720
Хорошо.

68
00:01:53,840 --> 00:01:55,280
Шейкдаун окончен, все.

69
00:01:55,500 --> 00:01:56,340
Шейкдаун окончен.

70
00:01:56,720 --> 00:01:58,040
Черт возьми, Джулиан!

71
00:02:45,300 --> 00:02:47,040
Слушай, Рэнди, всё наладится.

72
00:02:47,200 --> 00:02:47,480
окей?

73
00:02:47,620 --> 00:02:48,360
Я знаю, что они есть.

74
00:02:48,380 --> 00:02:49,620
Ты просто держись там, приятель.

75
00:02:50,460 --> 00:02:51,620
Я надеюсь, что они поправятся.

76
00:02:52,380 --> 00:02:53,560
Я действительно, очень сломлен,

77
00:02:53,900 --> 00:02:54,060
Пузыри.

78
00:02:54,460 --> 00:02:57,800
Я думаю, мне, возможно, придется вернуться на неполный рабочий день на улицу,

79
00:02:58,140 --> 00:02:58,340
зацепка.

80
00:02:59,280 --> 00:02:59,400
Что?

81
00:03:00,700 --> 00:03:01,180
Рэнди,

82
00:03:02,240 --> 00:03:05,420
ты ведь не собираешься выкапывать старый дымчатый костюм?

83
00:03:05,860 --> 00:03:08,040
Это единственное, в чем я хорош, Бабблз.

84
00:03:09,040 --> 00:03:09,760
Нет, это не так.

85
00:03:09,780 --> 00:03:11,040
О чем ты говоришь,

86
00:03:11,600 --> 00:03:12,060
Рэнди?

87
00:03:12,700 --> 00:03:16,500
Ты хорош во всем, кроме того, что ты грязный мужчина-проститут.

88
00:03:17,140 --> 00:03:17,420
Действительно?

89
00:03:17,440 --> 00:03:18,560
В чем еще я хорош?

90
00:03:20,040 --> 00:03:20,400
Ой?

91
00:03:22,040 --> 00:03:24,960
Слушай, давай просто, тебе нужно отвлечься от всего, ты прав,

92
00:03:25,460 --> 00:03:25,880
окей?

93
00:03:25,880 --> 00:03:26,700
Итак, вы знаете, что нам следует делать,

94
00:03:26,700 --> 00:03:27,460
давай переночевать.

95
00:03:28,180 --> 00:03:29,480
Давайте наденем наши вареники,

96
00:03:29,880 --> 00:03:32,680
посмотреть фильм, как мы делали это раньше.

97
00:03:33,180 --> 00:03:35,620
Я мог бы провести приятную расслабляющую ночь без стресса.

98
00:03:36,260 --> 00:03:37,600
Это звучит чертовски круто.

99
00:03:37,860 --> 00:03:39,400
Мы могли бы посмотреть «Текущая река».

100
00:03:40,220 --> 00:03:40,620
Хорошо.

101
00:03:41,280 --> 00:03:42,180
Не мой первый выбор,

102
00:03:42,280 --> 00:03:43,540
но знаешь что?

103
00:03:43,540 --> 00:03:44,240
Это было бы здорово.

104
00:03:44,280 --> 00:03:45,380
Через него протекает река.

105
00:03:45,400 --> 00:03:45,840
Хорошо.

106
00:03:45,840 --> 00:03:47,100
Ночь без стресса, Рэнди.

107
00:03:54,940 --> 00:03:56,620
О, я думаю, что это надежный план,

108
00:03:56,700 --> 00:03:57,160
как мы- Знаешь что?

109
00:03:57,340 --> 00:03:58,140
Это полностью сработает.

110
00:03:58,220 --> 00:03:59,800
Мы заработаем чертову кучу денег,

111
00:03:59,960 --> 00:04:00,680
человек. Это факт.

112
00:04:00,940 --> 00:04:01,260
Ага!

113
00:04:01,680 --> 00:04:02,000
Ву!

114
00:04:02,440 --> 00:04:02,760
Сладкий.

115
00:04:02,960 --> 00:04:03,280
Ву!

116
00:04:03,840 --> 00:04:05,180
Нам не обязательно звонить Шарлин,

117
00:04:05,280 --> 00:04:06,140
правда, пока я не смогу ее увидеть

118
00:04:06,140 --> 00:04:06,220
дни.

119
00:04:06,280 --> 00:04:07,240
Мы будем чертовски заняты,

120
00:04:07,420 --> 00:04:08,260
Терри. Это точно.

121
00:04:08,360 --> 00:04:10,700
И, ну, плюс это может дать вашим кивкам немного времени, чтобы залечить раны.

122
00:04:10,720 --> 00:04:12,900
Дадим старым кокеронам еще немного времени, чтобы они зажили.

123
00:04:13,200 --> 00:04:13,580
Хороший звонок.

124
00:04:13,640 --> 00:04:14,540
Эй, как дела, чувак?

125
00:04:15,140 --> 00:04:15,700
О, привет, Джули.

126
00:04:15,760 --> 00:04:17,160
Могу я поговорить с моим другом на секунду?

127
00:04:17,400 --> 00:04:17,540
пожалуйста?

128
00:04:17,560 --> 00:04:18,100
О, конечно, давай.

129
00:04:18,100 --> 00:04:18,200
Смотри,

130
00:04:18,660 --> 00:04:20,360
чувак, я придумал хороший способ заработать немного денег,

131
00:04:20,560 --> 00:04:21,200
типа очень быстро.

132
00:04:21,300 --> 00:04:21,560
Ах, да?

133
00:04:21,780 --> 00:04:21,940
Ага.

134
00:04:22,320 --> 00:04:24,140
Мы собираемся организовать ММА с оплатой за просмотр.

135
00:04:24,360 --> 00:04:25,340
Вы можете транслировать это прямо здесь.

136
00:04:25,720 --> 00:04:26,860
Продайте его по 25 баксов за голову.

137
00:04:27,000 --> 00:04:27,860
Мы устроим чертовски убийство.

138
00:04:28,440 --> 00:04:29,900
Просто надо заставить вас, ребята, начать продавать билеты.

139
00:04:30,280 --> 00:04:30,520
Хорошо, чувак.

140
00:04:30,560 --> 00:04:31,560
Это звучит чертовски подло.

141
00:04:31,600 --> 00:04:33,140
Терри придумал более простой способ заработать деньги.

142
00:04:33,920 --> 00:04:34,100
Ага?

143
00:04:34,160 --> 00:04:34,640
Что это такое?

144
00:04:34,800 --> 00:04:35,120
Хэш.

145
00:04:36,180 --> 00:04:37,440
С тех пор, как я сделал этот хэш для Питбуля,

146
00:04:37,480 --> 00:04:38,320
чувак, это все, о чем все говорят.

147
00:04:38,320 --> 00:04:39,080
Это огромный спрос.

148
00:04:39,240 --> 00:04:40,600
Это будет чертовски огромная зарплата,

149
00:04:40,700 --> 00:04:40,800
бутон.

150
00:04:40,960 --> 00:04:42,380
Что, черт возьми, он будет здесь есть?

151
00:04:42,540 --> 00:04:43,400
Я придумал мелодию.

152
00:04:43,440 --> 00:04:44,160
Он позвонит Бабблзу.

153
00:04:44,160 --> 00:04:46,240
Помните тот маленький мини-вертолет, который у него есть?

154
00:04:46,380 --> 00:04:48,040
Дайте ему полет через забор сегодня днем,

155
00:04:48,340 --> 00:04:48,700
человек. Получите хэш.

156
00:04:48,700 --> 00:04:50,500
Мне нужно, чтобы ты настроил плату за просмотр, чувак.

157
00:04:50,940 --> 00:04:51,480
О, это правда?

158
00:04:51,500 --> 00:04:52,860
Я все это чертовски спланировал.

159
00:04:53,320 --> 00:04:54,120
Ну, он тоже мой друг,

160
00:04:54,180 --> 00:04:54,740
их синие губы.

161
00:04:54,760 --> 00:04:55,460
Он, черт возьми, будет владеть им.

162
00:04:55,460 --> 00:04:55,660
Я знаю, что он есть.

163
00:04:55,660 --> 00:04:57,180
Здесь дело не в чертовых друзьях,

164
00:04:57,320 --> 00:05:00,780
Рикки. Похоже, тот, кто позвонит ему первым, получит ответ, понимаешь?

165
00:05:07,900 --> 00:05:08,520
Дай мне телефон!

166
00:05:08,600 --> 00:05:09,740
Дай мне этот чертов телефон!

167
00:05:09,740 --> 00:05:11,500
Рикки, секундочку! Позвольте мне воспользоваться телефоном!

168
00:05:11,980 --> 00:05:12,340
Привет?

169
00:05:13,060 --> 00:05:14,260
Эй, приятель, как дела, чувак?

170
00:05:14,500 --> 00:05:15,760
Перестань быть хулиганом и позволь мне поговорить с ним минутку.

171
00:05:15,760 --> 00:05:16,560
Заткнись!

172
00:05:16,640 --> 00:05:17,680
Вы можете поговорить с ним через минуту!

173
00:05:18,860 --> 00:05:19,960
Мне нужна огромная услуга, чувак.

174
00:05:20,520 --> 00:05:20,960
Ах, да.

175
00:05:20,960 --> 00:05:21,580
Вот так.

176
00:05:21,940 --> 00:05:24,600
Можно ли получить сигнал о бое здесь сегодня вечером?

177
00:05:25,040 --> 00:05:27,280
Ты забудешь об этой ерунде и просто позволишь мне поговорить с ним?

178
00:05:27,400 --> 00:05:28,880
Моя и Терри идея чертовски лучше.

179
00:05:28,880 --> 00:05:29,320
Является ли это возможным?

180
00:05:29,940 --> 00:05:30,440
Чертовы драки!

181
00:05:30,780 --> 00:05:31,440
Я думаю, это

182
00:05:32,200 --> 00:05:33,320
возможно, технически.

183
00:05:33,460 --> 00:05:36,080
Я имею в виду, вам придется войти на хост-сервер,

184
00:05:36,120 --> 00:05:38,020
но мне придется установить это здесь.

185
00:05:38,660 --> 00:05:39,340
Я имею в виду,

186
00:05:39,680 --> 00:05:41,320
это возможно, если у вас есть Wi-Fi-накопитель.

187
00:05:41,500 --> 00:05:42,800
У вас вообще есть Wi-Fi-флешка?

188
00:05:43,020 --> 00:05:44,760
Где мне взять чертову палку Wi-Fi,

189
00:05:44,880 --> 00:05:44,940
чувак?

190
00:05:44,960 --> 00:05:46,540
Нет, ты должен прилететь ко мне, чувак.

191
00:05:46,920 --> 00:05:48,840
Джулиан, Господи Иисусе! У меня нет времени!

192
00:05:49,160 --> 00:05:51,440
Это чертовски серьезная ситуация, ясно?

193
00:05:51,780 --> 00:05:52,760
Ты должен сделать это для меня.

194
00:05:52,780 --> 00:05:53,640
Я не знаю, что, черт возьми, произойдет.

195
00:05:53,640 --> 00:05:54,380
Чертовски тупо!

196
00:05:54,720 --> 00:05:56,520
Я не в твоем чертовом доме

197
00:05:56,520 --> 00:05:57,740
Бабс, послушай меня.

198
00:05:57,880 --> 00:05:59,520
Я здесь в плохой ситуации.

199
00:05:59,600 --> 00:06:00,120
У меня проблемы.

200
00:06:00,260 --> 00:06:01,080
Ты большой приятель.

201
00:06:01,400 --> 00:06:02,140
Если ты этого не сделаешь,

202
00:06:02,140 --> 00:06:02,820
Меня трахнут!

203
00:06:03,400 --> 00:06:04,340
Что это значит,

204
00:06:04,340 --> 00:06:05,100
тебя трахнут?

205
00:06:06,000 --> 00:06:06,500
Смотри, чувак,

206
00:06:07,080 --> 00:06:08,120
это чертовски плохо,

207
00:06:08,520 --> 00:06:08,620
Бабс.

208
00:06:09,000 --> 00:06:10,380
Это 911 дерьмо,

209
00:06:10,480 --> 00:06:10,680
человек.

210
00:06:10,700 --> 00:06:12,450
Мне нужна твоя чертова помощь, приятель, пожалуйста.

211
00:06:13,780 --> 00:06:14,580
Джулиан, хорошо.

212
00:06:14,780 --> 00:06:16,160
Ради бога, я сделаю это.

213
00:06:16,780 --> 00:06:17,480
Хорошо, спасибо.

214
00:06:17,620 --> 00:06:17,960
Спасибо, блин.

215
00:06:18,640 --> 00:06:20,420
А еще ты можешь принести мне пару бутылок

216
00:06:20,420 --> 00:06:22,860
всей этой ерунды Aqua Velvet, синей штуки.

217
00:06:23,520 --> 00:06:24,180
Аква бархат?

218
00:06:25,240 --> 00:06:26,320
Мне нужна пара баночек травки,

219
00:06:26,400 --> 00:06:26,480
человек.

220
00:06:26,480 --> 00:06:27,080
Примерно унция или две.

221
00:06:27,200 --> 00:06:27,640
Просто немного травки.

222
00:06:27,660 --> 00:06:28,220
Нет, нет, нет, нет, нет.

223
00:06:28,220 --> 00:06:29,440
Не беспокойся об этой чертовой травке.

224
00:06:29,560 --> 00:06:29,860
Слушай,

225
00:06:30,220 --> 00:06:31,880
просто дай мне Wi-Fi-модуль

226
00:06:31,880 --> 00:06:32,540
и выпивку, пожалуйста.

227
00:06:32,540 --> 00:06:33,200
Это все, что нам нужно.

228
00:06:33,520 --> 00:06:35,320
Просто выпить?

229
00:06:35,820 --> 00:06:37,180
О чем, черт возьми, ты говоришь,

230
00:06:37,360 --> 00:06:37,580
выпивка?

231
00:06:37,600 --> 00:06:38,080
Ты сказал Джулиан.

232
00:06:39,220 --> 00:06:42,680
Скажи мне, что ты, черт возьми, не пьешь Aqua Velvet.

233
00:06:42,680 --> 00:06:44,340
как старая гребаная бутылка из-под поезда.

234
00:06:46,140 --> 00:06:46,480
Джулиан!

235
00:06:48,840 --> 00:06:50,540
Бабс, на этот раз было очень тяжело,

236
00:06:50,600 --> 00:06:51,040
чувак, здесь.

237
00:06:51,140 --> 00:06:51,560
Я не...

238
00:06:51,560 --> 00:06:53,300
Хорошо, ты послушай меня

239
00:06:53,300 --> 00:06:54,780
и ты сейчас слушай внимательно, приятель.

240
00:06:55,180 --> 00:06:56,080
Это официально.

241
00:06:56,220 --> 00:06:57,380
У тебя чертова проблема.

242
00:06:57,780 --> 00:06:58,380
Боже мой.

243
00:06:58,780 --> 00:06:59,800
Хорошо, ты меня слушаешь.

244
00:06:59,960 --> 00:07:02,580
Я собираюсь забросить в тебя эти предметы,

245
00:07:03,080 --> 00:07:04,880
но ты, черт возьми, сделаешь кое-что для меня.

246
00:07:05,520 --> 00:07:07,360
Ты, черт возьми, признаешься мне прямо сейчас.

247
00:07:07,720 --> 00:07:08,140
Ты наркоман.

248
00:07:08,620 --> 00:07:09,520
Бабс, я ни хрена...

249
00:07:09,680 --> 00:07:10,600
О чем ты говоришь,

250
00:07:10,960 --> 00:07:10,980
чувак?

251
00:07:11,300 --> 00:07:12,820
Если ты хочешь, чтобы я летал,

252
00:07:12,940 --> 00:07:14,200
тогда ты признаешь это прямо сейчас.

253
00:07:14,240 --> 00:07:15,600
Ты говоришь, что я чертов

254
00:07:16,120 --> 00:07:16,220
алкоголик.

255
00:07:19,720 --> 00:07:20,860
Хорошо, я

256
00:07:21,660 --> 00:07:23,960
думаю, я алкоголик,

257
00:07:24,800 --> 00:07:25,040
окей?

258
00:07:25,740 --> 00:07:27,440
Вы думаете, что да, или нет?

259
00:07:32,960 --> 00:07:34,400
Я алкоголик,

260
00:07:34,800 --> 00:07:34,920
окей?

261
00:07:34,920 --> 00:07:35,380
Это хорошо?

262
00:07:35,500 --> 00:07:36,380
Ты это хочешь услышать?

263
00:07:38,520 --> 00:07:39,520
Ладно, это...

264
00:07:40,480 --> 00:07:42,000
Я никогда раньше не слышал, чтобы ты говорил это,

265
00:07:42,060 --> 00:07:43,200
так что я очень горжусь тобой.

266
00:07:43,520 --> 00:07:44,380
Это хороший первый шаг.

267
00:07:44,860 --> 00:07:47,040
А теперь позвони этому другому клоуну прямо сейчас.

268
00:07:47,460 --> 00:07:48,100
Ладно, секундочку.

269
00:07:48,160 --> 00:07:49,200
Он хочет поговорить с тобой сейчас.

270
00:07:49,500 --> 00:07:50,320
Могу поспорить, что так и есть.

271
00:07:50,780 --> 00:07:50,980
Отвали.

272
00:07:52,680 --> 00:07:53,440
Эй, чувак, ты слышал, что я сказал?

273
00:07:53,440 --> 00:07:54,300
насчет того, чтобы принести мне травку?

274
00:07:54,580 --> 00:07:56,420
Я слышал, что ты сказал о травке, Рикки.

275
00:07:56,840 --> 00:07:58,580
но ты послушай меня, черт возьми, прямо сейчас.

276
00:07:59,100 --> 00:08:00,800
Я делаю это только для вас, ребята

277
00:08:01,060 --> 00:08:02,460
если ты признаешь, что ты наркоман

278
00:08:02,460 --> 00:08:03,960
и ты обещаешь мне, что получишь помощь.

279
00:08:04,620 --> 00:08:05,120
Наркоман?

280
00:08:05,520 --> 00:08:06,340
Ты, черт возьми, шутишь?

281
00:08:06,360 --> 00:08:07,200
Я не чертов наркоман.

282
00:08:07,200 --> 00:08:08,880
Я не такая, как Джули из этой гребаной алкоголички.

283
00:08:09,540 --> 00:08:11,080
Нет, для меня это просто если я не могу кайфовать каждый день,

284
00:08:11,500 --> 00:08:12,500
тогда мне просто трудно функционировать.

285
00:08:12,500 --> 00:08:13,160
Мне это не нравится.

286
00:08:13,460 --> 00:08:13,820
Рикки?

287
00:08:14,360 --> 00:08:14,480
Ага?

288
00:08:14,980 --> 00:08:16,120
Слушайте, что вы говорите.

289
00:08:16,240 --> 00:08:18,180
Это определение наркомана.

290
00:08:18,420 --> 00:08:19,060
Это то, что ты только что сказал.

291
00:08:19,940 --> 00:08:20,300
Это?

292
00:08:20,560 --> 00:08:22,300
Да, это и есть наркоман.

293
00:08:22,620 --> 00:08:24,080
Они не могут функционировать без этого.

294
00:08:24,620 --> 00:08:25,500
Возможно, я наркоман.

295
00:08:25,560 --> 00:08:26,300
Я, черт возьми, не знал.

296
00:08:26,480 --> 00:08:26,900
Круто, чувак.

297
00:08:26,900 --> 00:08:27,560
Спасибо, что сообщили мне.

298
00:08:28,380 --> 00:08:28,620
Хм,

299
00:08:29,260 --> 00:08:30,400
но я имею в виду, что если я наркоман,

300
00:08:30,440 --> 00:08:31,120
тогда это еще хуже,

301
00:08:31,220 --> 00:08:31,300
верно?

302
00:08:31,320 --> 00:08:32,160
Мол, ты должен мне помочь.

303
00:08:33,340 --> 00:08:35,480
О, это чертовски отличная логика

304
00:08:35,520 --> 00:08:36,440
использовать на парне,

305
00:08:36,760 --> 00:08:38,440
Рикки. Боже мой.

306
00:08:39,680 --> 00:08:42,140
Я не могу поверить, что собираюсь сделать это ради вас, ребята.

307
00:08:42,220 --> 00:08:43,100
Тебе лучше любить меня.

308
00:08:44,000 --> 00:08:45,580
Бабс, я люблю тебя больше, чем когда-либо узнаю,

309
00:08:46,000 --> 00:08:48,960
человек. И просто убедись, что чертов берег чист.

310
00:08:48,960 --> 00:08:50,340
когда голубь садится на ночевку.

311
00:08:50,780 --> 00:08:51,160
Какой голубь?

312
00:08:51,720 --> 00:08:52,820
Кто бы мог знать, что у тебя есть чертов голубь?

313
00:08:53,040 --> 00:08:54,340
Я говорю холодно,

314
00:08:54,620 --> 00:08:57,200
Рикки, когда прилетает этот гребаный дрон.

315
00:08:57,460 --> 00:08:57,900
Хорошо, приятель.

316
00:08:58,020 --> 00:08:58,440
Вот дерьмо.

317
00:08:58,520 --> 00:08:58,860
Нет, нет, нет.

318
00:08:58,860 --> 00:08:59,360
Я почти забыл.

319
00:08:59,480 --> 00:09:00,780
Мне нужно, чтобы ты собрал мои гребаные сорняки.

320
00:09:00,840 --> 00:09:01,900
Если ты этого не сделаешь, ты пойдешь в семя

321
00:09:01,900 --> 00:09:02,700
и там будет чертов корень.

322
00:09:03,840 --> 00:09:04,200
Рикки?

323
00:09:05,500 --> 00:09:06,300
Соберите свой...

324
00:09:06,460 --> 00:09:08,540
Вы не можете просто прикрепить это к концу

325
00:09:08,540 --> 00:09:09,680
о чертовом разговоре.

326
00:09:09,780 --> 00:09:11,600
Это целое испытание само по себе.

327
00:09:11,980 --> 00:09:12,940
Бабс, это всего лишь несколько растений,

328
00:09:13,060 --> 00:09:13,140
человек.

329
00:09:13,140 --> 00:09:13,600
Это будет легко.

330
00:09:13,620 --> 00:09:16,480
Послушай, я очень, очень ценю это, и ты нужен мне здесь, для этого,

331
00:09:16,800 --> 00:09:18,680
человек. Вот карта, которая вот-вот сожжет мою машину.

332
00:09:19,140 --> 00:09:19,640
Спасибо, приятель.

333
00:09:19,800 --> 00:09:20,440
Ах, да.

334
00:09:20,540 --> 00:09:20,860
Надо идти.

335
00:09:20,880 --> 00:09:21,260
Мы должны...

336
00:09:21,260 --> 00:09:22,440
Мы должны...

337
00:09:24,420 --> 00:09:25,320
Он повесил трубку.

338
00:09:25,680 --> 00:09:25,880
Вот так.

339
00:09:26,120 --> 00:09:26,640
Ты пиздец.

340
00:09:26,760 --> 00:09:27,840
Собирайте и свои растения.

341
00:09:28,280 --> 00:09:29,540
По крайней мере, я не чертов алкоголик.

342
00:09:29,820 --> 00:09:30,520
Ох, пошел ты.

343
00:09:33,500 --> 00:09:33,880
Иисус Христос.

344
00:09:35,080 --> 00:09:35,820
Что, черт возьми?

345
00:09:35,880 --> 00:09:37,920
Эта карта не имеет никакого чертового смысла.

346
00:09:38,960 --> 00:09:40,440
Это карта, которую дал мне Рикки.

347
00:09:40,540 --> 00:09:41,480
Я имею в виду, это пиздец.

348
00:09:41,620 --> 00:09:42,380
я должен просто

349
00:09:43,140 --> 00:09:44,760
следуй за этим ручьем мимо этого

350
00:09:44,820 --> 00:09:46,780
и это похоже на какой-то заколдованный лес

351
00:09:47,780 --> 00:09:49,200
до X, а затем

352
00:09:49,780 --> 00:09:51,240
ищи банку пива на дереве,

353
00:09:51,260 --> 00:09:53,260
и тут же должно быть несколько маленьких растений.

354
00:09:53,800 --> 00:09:55,260
Что за чертов ручей?

355
00:09:55,600 --> 00:09:57,860
Ищи банку пива на чертовом дереве.

356
00:09:58,760 --> 00:10:00,740
Кто, черт возьми, пользуется пивной банкой?

357
00:10:00,780 --> 00:10:02,220
отметить чертов след?

358
00:10:04,000 --> 00:10:04,920
Это пиво...?

359
00:10:05,160 --> 00:10:05,820
Это банка пива.

360
00:10:06,060 --> 00:10:06,660
Это выглядит вот здесь.

361
00:10:09,860 --> 00:10:10,880
Черт возьми!

362
00:10:12,660 --> 00:10:14,320
О, мой сладкий черт!

363
00:10:15,680 --> 00:10:18,340
Что это за сиськи летающей монахини?

364
00:10:20,100 --> 00:10:21,640
Это гребаный девятифутовый рост.

365
00:10:21,640 --> 00:10:22,600
Это десять футов.

366
00:10:24,080 --> 00:10:24,500
Боже мой.

367
00:10:25,160 --> 00:10:26,380
Это невероятно.

368
00:10:28,320 --> 00:10:30,120
Ох, блин, я принес ножницы.

369
00:10:31,700 --> 00:10:34,240
Я не могу поместить все это в маленькую продуктовую сумку.

370
00:10:37,240 --> 00:10:37,600
Следующий.

371
00:10:39,220 --> 00:10:39,540
А что насчет этого?

372
00:10:40,660 --> 00:10:41,820
Что это, черт возьми,

373
00:10:41,980 --> 00:10:42,040
Ларри?

374
00:10:42,240 --> 00:10:42,700
Ты шутишь?

375
00:10:42,960 --> 00:10:43,560
Это антиквариат,

376
00:10:43,860 --> 00:10:44,740
человек. Высокая коллекционность.

377
00:10:44,860 --> 00:10:45,980
Нет, это изящно, ясно?

378
00:10:45,980 --> 00:10:47,080
Я не барахолка,

379
00:10:47,080 --> 00:10:47,220
верно?

380
00:10:47,320 --> 00:10:48,960
Телефонные чертовы кредиты или наличные?

381
00:10:49,200 --> 00:10:50,560
Я возьму билет через 50 минут,

382
00:10:50,680 --> 00:10:51,060
телефонные кредиты.

383
00:10:51,320 --> 00:10:52,220
Хорошо, это 45 долларов.

384
00:10:52,640 --> 00:10:53,700
И не говори мне, что ты этого не понимаешь,

385
00:10:53,700 --> 00:10:53,820
человек.

386
00:10:53,820 --> 00:10:55,080
Сколько женщин у тебя сейчас на ходу?

387
00:10:55,320 --> 00:10:56,180
Три, четыре?

388
00:10:56,520 --> 00:10:56,900
Шесть.

389
00:10:57,480 --> 00:10:58,280
Жирный ублюдок.

390
00:10:58,440 --> 00:10:59,180
Дай мне свои деньги.

391
00:10:59,620 --> 00:11:00,020
Следующий.

392
00:11:00,040 --> 00:11:00,760
Я возьму один.

393
00:11:01,640 --> 00:11:02,040
25 долларов.

394
00:11:02,840 --> 00:11:04,180
Эй, это вымогательство было пиздецом,

395
00:11:04,320 --> 00:11:04,420
человек.

396
00:11:04,620 --> 00:11:05,600
Если это дерьмо повторится,

397
00:11:05,640 --> 00:11:06,640
тебе лучше следить за своей задницей.

398
00:11:06,720 --> 00:11:07,490
Знаешь, что я говорю?

399
00:11:07,500 --> 00:11:08,900
Иди на хуй, Фредди.

400
00:11:09,280 --> 00:11:09,900
Я знаю по-настоящему,

401
00:11:10,020 --> 00:11:10,100
Даг.

402
00:11:10,240 --> 00:11:11,080
Чертов хулиган.

403
00:11:11,440 --> 00:11:11,940
Вот что я слышу,

404
00:11:11,940 --> 00:11:12,300
тоже, чувак.

405
00:11:12,560 --> 00:11:13,000
Все в порядке.

406
00:11:13,060 --> 00:11:13,520
Все в порядке.

407
00:11:13,720 --> 00:11:14,120
Следующий.

408
00:11:16,740 --> 00:11:18,560
Чертова чертова чушь.

409
00:11:19,880 --> 00:11:23,760
Всё из-за чертовой бензопилы.

410
00:11:24,840 --> 00:11:25,880
Это чертово лошадиное дерьмо.

411
00:11:26,380 --> 00:11:29,620
У меня такое чувство, будто я сейчас трахаю этого придурка.

412
00:11:35,160 --> 00:11:37,520
Иди сюда, членосос.

413
00:11:40,680 --> 00:11:42,340
«Пара маленьких растений», — говорит он.

414
00:11:43,100 --> 00:11:44,660
Пара чертовых растений.

415
00:11:47,120 --> 00:11:49,740
Поднимайся сюда, липкий маленький сукин сын.

416
00:11:49,900 --> 00:11:51,760
У меня все в моих хороших перчатках размазано по херне.

417
00:11:57,980 --> 00:11:58,780
Чертова чушь.

418
00:12:01,600 --> 00:12:02,240
Остыньте, мальчики.

419
00:12:02,240 --> 00:12:02,720
Это для меня.

420
00:12:02,860 --> 00:12:03,220
Это я, Рик.

421
00:12:03,260 --> 00:12:03,700
Рик, Рик.

422
00:12:04,560 --> 00:12:04,920
Привет?

423
00:12:05,360 --> 00:12:05,760
Джулиан,

424
00:12:06,280 --> 00:12:08,800
чертов голубь прилетит через Т-минус шесть минут.

425
00:12:08,940 --> 00:12:11,140
Убедитесь, что в голубином гнезде пусто.

426
00:12:11,500 --> 00:12:12,300
Давай, приятель.

427
00:12:12,300 --> 00:12:14,280
Думаю, голубиное гнездо будет чертовски чистым.

428
00:12:14,520 --> 00:12:14,720
Я обещаю,

429
00:12:15,040 --> 00:12:17,560
человек. Ребята, я сейчас чертовски зол на вас.

430
00:12:17,700 --> 00:12:19,440
Позвоните Садовнику Юрского периода.

431
00:12:19,720 --> 00:12:20,400
Ладно, секундочку.

432
00:12:21,080 --> 00:12:21,400
Всего секунду.

433
00:12:21,400 --> 00:12:22,620
Ладно, я облажался.

434
00:12:23,280 --> 00:12:24,020
Эй, чувак, как дела?

435
00:12:24,460 --> 00:12:26,220
Всего пара растений, а, Рикки?

436
00:12:26,720 --> 00:12:28,160
Как ты, черт возьми, собирал урожай?

437
00:12:28,720 --> 00:12:30,760
Да, я, черт возьми, собирал урожай, но я появился.

438
00:12:30,760 --> 00:12:32,000
с маленькими ножницами.

439
00:12:32,260 --> 00:12:33,840
Мне пришлось вернуться в свой сарай

440
00:12:33,840 --> 00:12:35,300
и возьми мою чертову бензопилу.

441
00:12:35,420 --> 00:12:36,860
И действительно ли это было так уж важно?

442
00:12:37,300 --> 00:12:37,700
Да.

443
00:12:38,080 --> 00:12:39,480
Просто наблюдайте за голубем.

444
00:12:39,480 --> 00:12:40,620
Он придет в горячем виде.

445
00:12:40,680 --> 00:12:42,040
Хорошо, приятель, мы будем готовы.

446
00:12:42,400 --> 00:12:42,980
Спасибо, Бабблз.

447
00:12:43,120 --> 00:12:43,600
Люблю тебя, чувак.

448
00:12:43,980 --> 00:12:44,620
Люблю тебя, Бабс.

449
00:12:44,760 --> 00:12:45,320
Люблю тебя, Бабс.

450
00:12:45,500 --> 00:12:46,120
Тоже тебя люблю.

451
00:12:46,380 --> 00:12:47,420
Чертовы придурки.

452
00:12:48,680 --> 00:12:49,040
Да!

453
00:12:49,520 --> 00:12:49,960
Чертовски круто, чувак.

454
00:12:50,240 --> 00:12:50,340
Ага!

455
00:12:50,880 --> 00:12:51,260
Ебать!

456
00:12:52,060 --> 00:12:52,940
Спасибо, блин.

457
00:12:55,040 --> 00:12:56,660
Ладно, ребята, принимаем предзаказы на Хэша.

458
00:12:56,900 --> 00:12:57,560
30 баксов за Г.

459
00:12:57,560 --> 00:12:58,000
Кто здесь?

460
00:12:58,180 --> 00:12:58,480
Хэш?

461
00:12:58,540 --> 00:13:00,040
Черт, у меня не было этого чертового Хэша.

462
00:13:00,400 --> 00:13:01,920
Потратил все свои деньги на эту чертову драку.

463
00:13:02,740 --> 00:13:03,320
Можешь спереди?

464
00:13:04,060 --> 00:13:04,500
Передний?

465
00:13:04,660 --> 00:13:06,060
Ну, может быть, твоя мама могла бы,

466
00:13:06,060 --> 00:13:07,780
типа, спереди, как Титти Фок.

467
00:13:08,240 --> 00:13:08,860
Трахни себя,

468
00:13:09,460 --> 00:13:09,560
Титти Фок.

469
00:13:09,560 --> 00:13:12,420
Но я хочу знать,

470
00:13:12,660 --> 00:13:14,940
типа, какого хрена ты тратишь деньги на бои с оплатой за просмотр?

471
00:13:14,940 --> 00:13:16,460
когда можно было трахаться с оплатой за просмотр?

472
00:13:16,820 --> 00:13:17,380
Типа, я не понимаю.

473
00:13:17,380 --> 00:13:18,460
Это чертовски хороший момент.

474
00:13:18,520 --> 00:13:18,880
Ага.

475
00:13:19,280 --> 00:13:20,680
Это чертовски хороший момент.

476
00:13:21,040 --> 00:13:21,660
Я не знаю.

477
00:13:21,740 --> 00:13:23,660
Этот чертов IP-адрес постоянно меняется.

478
00:13:24,180 --> 00:13:26,700
Я понимаю это, сэр, но я говорю, что вы должны это изменить.

479
00:13:26,700 --> 00:13:28,800
с динамического IP на статический IP.

480
00:13:29,060 --> 00:13:30,920
Просто подожди, подожди.

481
00:13:34,020 --> 00:13:34,940
Чертовски убиваешь меня здесь,

482
00:13:35,080 --> 00:13:35,220
Ларри.

483
00:13:35,240 --> 00:13:36,160
Ты чертов отстой, Ларри.

484
00:13:36,160 --> 00:13:36,740
Эй, давай.

485
00:13:36,760 --> 00:13:38,080
Ты на правильном, черт возьми, сервере?

486
00:13:38,120 --> 00:13:38,340
чувак?

487
00:13:38,340 --> 00:13:39,680
Да, я на правильном, черт возьми, сервере,

488
00:13:39,780 --> 00:13:41,100
и все эти связи выглядят хорошо,

489
00:13:41,200 --> 00:13:42,360
тоже. Я не знаю, типа, какого хрена?

490
00:13:42,720 --> 00:13:43,800
Бля, этот хеш классный,

491
00:13:43,860 --> 00:13:44,040
человек.

492
00:13:44,040 --> 00:13:44,680
Я надеюсь, что это еще не все.

493
00:13:44,940 --> 00:13:46,920
Просто убедитесь, что вы не курите перед чертовыми камерами,

494
00:13:47,240 --> 00:13:49,180
Даррен. Хватит охранять это чертово заведение, Даррен.

495
00:13:49,520 --> 00:13:50,360
Бля, извини, чувак.

496
00:13:50,500 --> 00:13:52,500
Добро пожаловать на чертову ночь боев здесь...

497
00:13:52,500 --> 00:13:53,020
Да!

498
00:13:53,680 --> 00:13:54,200
Чертов человек!

499
00:13:55,080 --> 00:13:55,480
Ага!

500
00:13:55,800 --> 00:13:58,480
Какой чертов первый бой у нас для тебя здесь.

501
00:13:58,740 --> 00:13:59,600
Чертовы права, чувак.

502
00:13:59,620 --> 00:14:01,480
Эти два ебаных придурка

503
00:14:01,480 --> 00:14:03,320
терпеть не могу друг друга, сука.

504
00:14:03,720 --> 00:14:04,560
Абсолютно, Бобби.

505
00:14:04,560 --> 00:14:08,720
В чертовом городе это будет охрененно круто.

506
00:14:09,560 --> 00:14:10,860
Чувак, это чертовски чушь.

507
00:14:11,740 --> 00:14:12,120
Чертова чушь.

508
00:14:12,400 --> 00:14:12,580
Это отстой.

509
00:14:12,940 --> 00:14:13,980
Включи какое-нибудь гребаное порно.

510
00:14:14,420 --> 00:14:16,220
Все говорили мне, что порно — это охуенный вариант.

511
00:14:16,420 --> 00:14:17,800
Это не вариант, Мюррей.

512
00:14:18,480 --> 00:14:18,860
Давай, чувак.

513
00:14:19,220 --> 00:14:20,420
Посмотрите на сиськи, на задницу.

514
00:14:20,480 --> 00:14:21,240
Черт возьми, расслабься.

515
00:14:21,360 --> 00:14:22,620
Как насчет Бриджит Домингес?

516
00:14:23,500 --> 00:14:23,620
Ага!

517
00:14:25,220 --> 00:14:26,380
Поставь HellCast 3.

518
00:14:26,740 --> 00:14:27,420
Это чертовски потрясающе.

519
00:14:27,720 --> 00:14:28,440
Да, чувак.

520
00:14:29,020 --> 00:14:30,480
Да, надень сиськи и задницу.

521
00:14:30,560 --> 00:14:32,320
Это гребаный боец чемпионата,

522
00:14:32,440 --> 00:14:32,560
верно?

523
00:14:32,660 --> 00:14:33,840
Смотри бой и молчи.

524
00:14:33,840 --> 00:14:34,380
К черту это.

525
00:14:34,500 --> 00:14:35,140
Мы хотим порно.

526
00:14:35,500 --> 00:14:35,940
Порно.

527
00:14:36,200 --> 00:14:36,620
Порно.

528
00:14:36,920 --> 00:14:37,360
Порно.

529
00:14:37,760 --> 00:14:37,880
Порно.

530
00:14:38,320 --> 00:14:38,520
Порно.

531
00:14:40,020 --> 00:14:41,840
Вот какая яма была для него самой сексуальной.

532
00:14:42,160 --> 00:14:45,440
Я не знаю, была ли это его одежда или то, что он ловил рыбу, но черт возьми.

533
00:14:46,020 --> 00:14:46,980
Да, он был.

534
00:14:47,020 --> 00:14:47,540
Что-то еще.

535
00:14:47,580 --> 00:14:48,620
Он сексуальный дьявол.

536
00:14:48,800 --> 00:14:50,260
Если вас это интересует, я согласен.

537
00:14:50,600 --> 00:14:51,820
Он просто такой задира,

538
00:14:52,120 --> 00:14:53,200
но и очень сладкий.

539
00:14:53,260 --> 00:14:53,900
Если вы понимаете, о чем я?

540
00:14:55,100 --> 00:14:55,740
Да, Рэнди.

541
00:14:55,940 --> 00:14:57,000
Ну, в любом случае, слушай.

542
00:14:57,120 --> 00:14:59,620
В какой-то момент нам придется перестать говорить о Пратте.

543
00:14:59,680 --> 00:15:01,760
и поспи немного, ладно, приятель?

544
00:15:02,190 --> 00:15:04,530
Боже, надеюсь, он мне приснится сегодня ночью.

545
00:15:05,480 --> 00:15:06,480
Да, ну, если ты это сделаешь,

546
00:15:06,880 --> 00:15:08,640
просто убедись, что остаешься там

547
00:15:08,640 --> 00:15:11,400
и держите предметы подальше от меня, пожалуйста.

548
00:15:13,240 --> 00:15:14,000
Спокойной ночи, приятель.

549
00:15:14,560 --> 00:15:15,220
Спокойной ночи, Бабблс.

550
00:15:21,740 --> 00:15:24,280
Позвольте мне предположить, черт возьми,

551
00:15:24,580 --> 00:15:24,860
да?

552
00:15:26,640 --> 00:15:26,940
Привет?

553
00:15:27,840 --> 00:15:28,880
Эй, Баффс, я тебя не разбудил,

554
00:15:28,880 --> 00:15:29,160
я сделал, чувак?

555
00:15:29,440 --> 00:15:31,140
Было бы важно, если бы ты это сделал, Джулиан?

556
00:15:31,620 --> 00:15:33,030
Слушай, приятель, у меня небольшая ситуация.

557
00:15:33,960 --> 00:15:34,920
Ребята все проголосовали,

558
00:15:35,040 --> 00:15:36,540
и они предпочитают смотреть порно.

559
00:15:37,260 --> 00:15:37,580
Порно?

560
00:15:37,920 --> 00:15:38,800
Нет, знаешь что?

561
00:15:38,860 --> 00:15:40,260
Я, черт возьми, покончил с этим,

562
00:15:40,500 --> 00:15:40,580
Джулиан.

563
00:15:40,700 --> 00:15:42,080
Я сделал то, что ты просил меня сделать,

564
00:15:42,100 --> 00:15:43,200
это были чертовы бананы,

565
00:15:43,240 --> 00:15:43,800
кстати.

566
00:15:44,040 --> 00:15:46,360
Я не собираюсь быть твоим чертовым порно-диджеем.

567
00:15:46,640 --> 00:15:47,020
Мне жаль.

568
00:15:47,320 --> 00:15:48,360
Мы с Рэнди лежим в постели.

569
00:15:48,740 --> 00:15:49,240
Ты что?

570
00:15:49,240 --> 00:15:50,300
Ты в постели с Рэнди?

571
00:15:50,600 --> 00:15:51,720
Нет, не трахаемся вместе.

572
00:15:52,660 --> 00:15:53,920
Мы в наших джемах, у нас есть

573
00:15:54,460 --> 00:15:54,560
ночевка.

574
00:15:54,820 --> 00:15:58,360
Слушай, это последний раз, черт возьми, когда я прошу тебя о чем-то.

575
00:15:58,820 --> 00:16:00,200
Блин, это в последний раз!

576
00:16:00,200 --> 00:16:01,600
Я обещаю тебе, я обещаю тебе.

577
00:16:02,520 --> 00:16:03,460
Баббс, я серьезно,

578
00:16:03,920 --> 00:16:04,020
окей?

579
00:16:04,860 --> 00:16:06,140
Я чертовски боюсь,

580
00:16:06,500 --> 00:16:07,540
человек. Что бы ни.

581
00:16:08,140 --> 00:16:09,220
Ты не пугаешься.

582
00:16:09,640 --> 00:16:10,200
Ты слишком осведомлен.

583
00:16:10,740 --> 00:16:12,160
Тюрьма уже не такая, как раньше,

584
00:16:12,240 --> 00:16:12,440
окей?

585
00:16:12,460 --> 00:16:14,380
Типа, ребята там на меня нападают.

586
00:16:14,920 --> 00:16:16,640
Они угрожают меня заколоть,

587
00:16:16,960 --> 00:16:19,040
человек. Зачем тебя бить?

588
00:16:19,120 --> 00:16:19,620
Знаешь,

589
00:16:20,040 --> 00:16:21,360
если меня зарежут, ну ладно.

590
00:16:21,800 --> 00:16:23,660
Я, как бы то ни было, чувак, по крайней мере, я пытаюсь.

591
00:16:23,660 --> 00:16:24,760
Ты серьезно?

592
00:16:25,240 --> 00:16:26,480
Да, я серьезно.

593
00:16:28,260 --> 00:16:29,920
Черт побери, ладно.

594
00:16:30,000 --> 00:16:31,560
Знаешь, я помогу тебе, но...

595
00:16:32,720 --> 00:16:34,020
Это должно быть в последний раз.

596
00:16:34,020 --> 00:16:35,200
Я даже не шучу.

597
00:16:35,340 --> 00:16:36,520
Мол, так и должно быть.

598
00:16:36,660 --> 00:16:37,740
Это будет в последний раз,

599
00:16:37,800 --> 00:16:38,440
Я обещаю, чувак.

600
00:16:38,520 --> 00:16:39,200
Я люблю тебя за это,

601
00:16:39,360 --> 00:16:39,680
приятель, ладно?

602
00:16:39,720 --> 00:16:40,820
Мне пора идти, ладно?

603
00:16:41,680 --> 00:16:42,140
Все в порядке.

604
00:16:44,360 --> 00:16:47,060
Моя земля, ты делаешь это, я защищаю твоих друзей.

605
00:16:50,760 --> 00:16:51,900
Тебе это нравится, детка?

606
00:16:52,360 --> 00:16:53,100
Ах, да.

607
00:16:53,140 --> 00:16:55,520
Мой инструмент внутри тебя, детка.

608
00:16:55,880 --> 00:16:56,680
О, я делаю?

609
00:16:56,760 --> 00:16:57,420
О, ты хочешь меня,

610
00:16:57,580 --> 00:16:57,740
детка?

611
00:16:57,800 --> 00:16:58,260
Ты хочешь меня?

612
00:16:58,420 --> 00:16:58,640
Ты хочешь меня?

613
00:16:59,140 --> 00:16:59,400
Ты хочешь меня?

614
00:16:59,440 --> 00:16:59,640
Да.

615
00:17:02,380 --> 00:17:04,060
Это чертовски ужасно,

616
00:17:04,200 --> 00:17:04,260
человек.

617
00:17:04,260 --> 00:17:05,280
Мы хотим настоящего порно.

618
00:17:06,380 --> 00:17:07,280
Какого черта?

619
00:17:07,360 --> 00:17:08,440
Давайте, мальчики, мальчики, мальчики.

620
00:17:08,640 --> 00:17:09,800
Это чертовски

621
00:17:10,460 --> 00:17:10,600
дерьмо.

622
00:17:10,760 --> 00:17:13,020
Что это за собачье дерьмо и эта чертовщина?

623
00:17:13,560 --> 00:17:13,940
хромая сука?

624
00:17:14,260 --> 00:17:16,380
Да, чувак, я пойду отбью самого себя.

625
00:17:16,440 --> 00:17:17,400
Что это за херня,

626
00:17:17,640 --> 00:17:17,720
Джули?

627
00:17:17,720 --> 00:17:18,780
Мальчики, мальчики, вы просите драк,

628
00:17:18,860 --> 00:17:19,520
Я получил твои бои.

629
00:17:19,660 --> 00:17:20,580
Тогда вы просите порно.

630
00:17:20,840 --> 00:17:22,300
Я получил твое чертово порно.

631
00:17:22,760 --> 00:17:23,360
Какого черта?

632
00:17:23,480 --> 00:17:23,880
Какого черта?

633
00:17:24,560 --> 00:17:27,700
Я хочу увидеть какое-нибудь гребаное дерьмо втроем.

634
00:17:28,000 --> 00:17:28,460
Стоп,

635
00:17:28,960 --> 00:17:29,760
стой, стой!

636
00:17:31,160 --> 00:17:32,360
Иисус Христос!

637
00:17:32,700 --> 00:17:33,040
Давай,

638
00:17:33,360 --> 00:17:35,880
чувак! Убийственно ли было бы увидеть какую-нибудь чертову Аиду?

639
00:17:36,460 --> 00:17:38,100
Тебе лучше взять порно получше,

640
00:17:38,200 --> 00:17:40,460
большой мальчик, или я устрою дерьмовую драку.

641
00:17:40,780 --> 00:17:42,480
И ты моя первая цель.

642
00:17:43,000 --> 00:17:44,460
Неужели это чертовски необходимо?

643
00:17:44,720 --> 00:17:45,800
Что, черт возьми, с тобой не так,

644
00:17:45,800 --> 00:17:46,000
чувак?

645
00:17:46,300 --> 00:17:48,360
Я хочу увидеть какого-нибудь мальчика на мальчике.

646
00:17:48,920 --> 00:17:50,100
Девушка на девушке.

647
00:17:50,100 --> 00:17:50,220
Ага!

648
00:17:50,860 --> 00:17:53,260
Трехсторонний! Ага! И принять душ!

649
00:17:54,440 --> 00:17:54,660
Ага!

650
00:17:55,940 --> 00:17:58,900
Ага! Я хочу увидеть, как парень тыкает бутылку шампуня

651
00:17:59,380 --> 00:18:00,820
в задницу другому парню!

652
00:18:01,700 --> 00:18:04,760
Ладно, мальчики, мальчики, просто заткнитесь и смотрите, ладно?

653
00:18:05,440 --> 00:18:06,860
Ебать! Это правда?

654
00:18:07,180 --> 00:18:08,540
Может быть, мне стоит стиснуть зубы

655
00:18:08,540 --> 00:18:10,840
вокруг твоего маленького мускулистого члена.

656
00:18:11,440 --> 00:18:13,080
Хорошо, Господи Иисусе, ладно?

657
00:18:13,080 --> 00:18:13,840
Я посмотрю, что я могу сделать,

658
00:18:13,880 --> 00:18:14,160
все в порядке?

659
00:18:14,460 --> 00:18:15,880
Просто остынь, чувак.

660
00:18:16,420 --> 00:18:16,640
Чомп,

661
00:18:17,120 --> 00:18:17,300
чавкать,

662
00:18:17,660 --> 00:18:17,880
чавкать!

663
00:18:18,760 --> 00:18:21,280
Чавк, чавк, чавк, чавк, чавк, чавк!

664
00:18:25,620 --> 00:18:25,720
Ты ублюдок!

665
00:18:29,760 --> 00:18:31,340
Чего ты хочешь сейчас?

666
00:18:31,620 --> 00:18:32,940
Слушай, я знаю, ты сказал не перезванивать,

667
00:18:33,040 --> 00:18:34,780
но мне сейчас оторвут мой гребаный член

668
00:18:34,860 --> 00:18:37,060
этим чертовым психом, который чавкает член!

669
00:18:37,120 --> 00:18:38,420
Это не совсем моя вина!

670
00:18:38,460 --> 00:18:39,420
Что с ним не так?

671
00:18:39,460 --> 00:18:40,840
Почему он должен глотать

672
00:18:40,840 --> 00:18:42,340
по сосискам людей зубами?

673
00:18:42,860 --> 00:18:44,780
Слушай, порно должно быть более жёстким,

674
00:18:44,780 --> 00:18:48,000
и некоторые парни просят какого-нибудь гребаного мужского действия.

675
00:18:48,460 --> 00:18:49,320
Парень с парнем?

676
00:18:50,440 --> 00:18:52,420
Ох, черт возьми, Джулиан.

677
00:18:52,980 --> 00:18:55,560
Слушай, это становится чертовски смешно,

678
00:18:55,680 --> 00:18:57,340
как будто просто смешно.

679
00:18:58,480 --> 00:19:02,000
Черт возьми, ты должен сказать мне, что именно искать.

680
00:19:02,160 --> 00:19:05,180
потому что я никогда раньше не смотрел порно с парнем.

681
00:19:05,340 --> 00:19:06,180
Рэнди еще здесь?

682
00:19:06,960 --> 00:19:08,060
Да, это действительно так.

683
00:19:08,240 --> 00:19:08,680
Это Рэнди.

684
00:19:09,220 --> 00:19:09,720
Вставать.

685
00:19:09,760 --> 00:19:10,700
Ты на палубе, приятель.

686
00:19:11,800 --> 00:19:15,660
Просто Джулиану нужно, чтобы ты был хардкорным гей-порно-видео-диджеем.

687
00:19:16,560 --> 00:19:18,340
Вот, Джулиан, у тебя Рэнди на громкой связи.

688
00:19:18,740 --> 00:19:19,840
Это чертовски круто.

689
00:19:19,980 --> 00:19:21,420
Это лучшая работа всех времен.

690
00:19:21,600 --> 00:19:22,400
Как дела, Джулиан?

691
00:19:22,560 --> 00:19:23,680
Ты можешь мне помочь, Рэнди?

692
00:19:24,060 --> 00:19:25,460
Насколько грязно вы ищете?

693
00:19:25,580 --> 00:19:27,760
Пара парней попросила бутылку шампуня

694
00:19:27,760 --> 00:19:28,840
задницу парню или что-то в этом роде.

695
00:19:29,940 --> 00:19:30,860
Это здорово,

696
00:19:31,380 --> 00:19:31,480
Джулиан.

697
00:19:31,520 --> 00:19:32,080
Боже мой.

698
00:19:32,320 --> 00:19:33,640
Ладно, хорошо, хорошо, хорошо.

699
00:19:33,840 --> 00:19:34,960
Хорошо, как это выглядит?

700
00:19:36,140 --> 00:19:37,380
Эй, что случилось с ребенком?

701
00:19:37,840 --> 00:19:39,180
Все успокойтесь, блин.

702
00:19:39,180 --> 00:19:40,680
Скоро тебе снова наденут сиськи.

703
00:19:40,820 --> 00:19:42,260
Я пытаюсь помочь всем здесь,

704
00:19:42,260 --> 00:19:42,540
окей?

705
00:19:42,820 --> 00:19:44,620
Насколько сексуален парень с черными волосами?

706
00:19:44,720 --> 00:19:46,960
У него тело точно такое же, как у тебя, Джулиан.

707
00:19:47,440 --> 00:19:48,880
Рэнди, ты бы заткнулся?

708
00:19:49,420 --> 00:19:51,340
Слушай, чувак, спасибо, что спас мою задницу,

709
00:19:51,340 --> 00:19:51,440
окей?

710
00:19:51,680 --> 00:19:53,140
Скажи Бабсу, что мне чертовски больно.

711
00:19:53,660 --> 00:19:54,960
Я слышу тебя.

712
00:19:55,280 --> 00:19:56,560
Ладно, извини, Бабс, мне пора идти.

713
00:19:56,720 --> 00:19:57,300
Хорошо, пока, ребята.

714
00:19:58,620 --> 00:19:59,580
Посмотри, Бамблс.

715
00:19:59,760 --> 00:20:03,580
О боже мой, Мерфи, мне не нужно это видеть, Рэнди.

716
00:20:04,180 --> 00:20:06,020
Это навсегда останется в моей истории поиска.

717
00:20:06,900 --> 00:20:09,160
Просто положи это, черт возьми, сюда.

718
00:20:12,460 --> 00:20:12,720
Рэнди,

719
00:20:13,140 --> 00:20:15,140
черт возьми, о боже мой.

720
00:20:15,520 --> 00:20:17,860
Прости, Бабблз, это меня волнует.

721
00:20:17,980 --> 00:20:18,140
я

722
00:20:18,660 --> 00:20:20,230
в основном сейчас в гей-порно.

723
00:20:26,980 --> 00:20:27,980
У меня должны быть члены,

724
00:20:28,140 --> 00:20:28,940
есть C или K.

725
00:20:29,640 --> 00:20:30,560
Бля, это не К,

726
00:20:30,560 --> 00:20:31,360
это чертов Х.

727
00:20:31,480 --> 00:20:32,540
Я собираюсь выпить чертову К.

728
00:20:33,460 --> 00:20:34,220
Авокадо, чувак.

729
00:20:34,220 --> 00:20:36,940
Эй, как поживает король гей-порно?

730
00:20:37,820 --> 00:20:39,700
О, вам нравится напоминать мне не брать взаймы

731
00:20:39,700 --> 00:20:41,240
твой шампунь в ближайшее время?

732
00:20:41,540 --> 00:20:42,940
Да, как будто ты когда-нибудь, блядь, мылся

733
00:20:42,940 --> 00:20:44,720
твои жирные волосы в твоей жизни.

734
00:20:45,300 --> 00:20:47,200
Вообще-то, ребята, я сегодня совершил убийство.

735
00:20:47,740 --> 00:20:48,320
О, ты сделал?

736
00:20:48,420 --> 00:20:49,140
Да, я это сделал.

737
00:20:49,400 --> 00:20:50,540
Молодец, я очень рад за тебя.

738
00:20:50,560 --> 00:20:52,280
Так что, я думаю, мы тебе нахер не нужны, да?

739
00:20:53,400 --> 00:20:54,600
Да, это действительно круто,

740
00:20:54,760 --> 00:20:54,820
верно?

741
00:20:54,860 --> 00:20:56,380
Я потерпел неудачу.

742
00:20:56,860 --> 00:20:58,280
Но если бы другие люди не продавали дерьмо

743
00:20:58,280 --> 00:20:59,280
в то же время, что и я,

744
00:20:59,500 --> 00:21:00,840
возможно, я бы придумал все деньги.

745
00:21:00,940 --> 00:21:01,920
Ну, у вас были проблемы с продажей хеша

746
00:21:01,920 --> 00:21:03,100
потому что ты продаешь гребаное гей-порно,

747
00:21:03,300 --> 00:21:03,500
тоже.

748
00:21:03,500 --> 00:21:04,260
Но я говорю тебе прямо сейчас,

749
00:21:04,380 --> 00:21:05,200
чертов спрос есть.

750
00:21:05,260 --> 00:21:06,120
Мол, мы его продали.

751
00:21:06,480 --> 00:21:07,840
Так что ты взял, три, четыре, Hyundai?

752
00:21:08,260 --> 00:21:08,940
Было восемь.

753
00:21:09,120 --> 00:21:09,960
Почти восемь.

754
00:21:10,060 --> 00:21:10,300
Да,

755
00:21:10,700 --> 00:21:14,700
ну, но, знаешь, ты должен Шарлин 200 баксов за зубы ее ребенка.

756
00:21:14,720 --> 00:21:16,540
Да, ей нужно вылечить зубы дочери,

757
00:21:16,700 --> 00:21:17,960
но она пришла сюда, чтобы одолжить туфли.

758
00:21:18,480 --> 00:21:19,000
Это было важно.

759
00:21:19,280 --> 00:21:20,480
Это похоже на проституцию.

760
00:21:20,600 --> 00:21:21,560
Должно быть наоборот.

761
00:21:21,640 --> 00:21:23,000
Вы должны обмануть ее ради денег.

762
00:21:23,320 --> 00:21:25,520
Это не проституция, мы чертовски любим друг друга.

763
00:21:25,640 --> 00:21:26,380
Да, что угодно.

764
00:21:26,560 --> 00:21:29,540
Господи, чувак, я рад, что вы, ребята, чертовски хорошо справились сегодня.

765
00:21:29,580 --> 00:21:30,080
Мы сделали, мы были.

766
00:21:30,080 --> 00:21:31,040
Это заставило меня задуматься.

767
00:21:31,900 --> 00:21:32,260
Мальчики,

768
00:21:32,640 --> 00:21:32,860
типа,

769
00:21:33,420 --> 00:21:35,280
нам следует просто объединиться и работать вместе.

770
00:21:36,000 --> 00:21:36,880
Если бы мы не сделали этого сегодня,

771
00:21:36,920 --> 00:21:38,200
сейчас у нас будет перерыв перед телевизором.

772
00:21:38,380 --> 00:21:38,700
Типа, блин.

773
00:21:38,920 --> 00:21:39,660
Забавно, что ты это говоришь

774
00:21:39,660 --> 00:21:41,100
потому что мы с Карен говорили одно и то же.

775
00:21:41,420 --> 00:21:42,980
Что, если мы дадим тебе деньги на ремонт телевизора?

776
00:21:43,280 --> 00:21:44,340
Да, в чем подвох?

777
00:21:48,580 --> 00:21:49,280
Как дела, мальчики?

778
00:21:51,240 --> 00:21:51,360
Нет,

779
00:21:51,700 --> 00:21:52,160
иди.

780
00:21:55,340 --> 00:21:56,520
Ты, черт возьми, помог нам найти выход

781
00:21:56,520 --> 00:21:58,160
чтобы получить всю мою травку в человеке.

782
00:21:58,500 --> 00:21:58,600
Все

783
00:21:59,120 --> 00:22:00,060
твоя травка здесь?

784
00:22:00,110 --> 00:22:01,900
Ребята, вы слишком много курили

785
00:22:01,900 --> 00:22:02,940
этого безумного дерьма,

786
00:22:03,060 --> 00:22:03,100
человек.

787
00:22:03,160 --> 00:22:04,180
Нет, нет, нет, у нас есть план.

788
00:22:04,220 --> 00:22:05,940
Вы должны думать обо всех пяти измерениях.

789
00:22:06,140 --> 00:22:06,560
Да, чувак.

790
00:22:06,740 --> 00:22:08,620
Мы хотим превратить это место в фабрику по производству гашиша.

791
00:22:09,360 --> 00:22:09,960
Ты входишь или выходишь?

792
00:22:10,160 --> 00:22:10,780
Равные партнеры.

793
00:22:12,560 --> 00:22:13,280
Вы получаете 50,

794
00:22:13,680 --> 00:22:14,420
Мы с Карен получаем 50.

795
00:22:15,820 --> 00:22:16,840
Это не подлежит обсуждению, Джордан.

796
00:22:17,440 --> 00:22:17,720
Ага.

797
00:22:17,760 --> 00:22:18,260
Это не чертова ставка.

798
00:22:18,440 --> 00:22:18,540
Да,

799
00:22:18,860 --> 00:22:19,060
нет.

800
00:22:20,300 --> 00:22:20,700
Господи,

801
00:22:21,100 --> 00:22:22,580
вы, ребята, довольно заядлые переговорщики.

802
00:22:22,620 --> 00:22:23,760
Ладно, ладно, отвали.

803
00:22:23,920 --> 00:22:24,920
Я имею в виду, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.

804
00:22:24,920 --> 00:22:25,740
Не беспокойся об этом,

805
00:22:25,780 --> 00:22:26,620
но это не подлежит обсуждению.

806
00:22:26,800 --> 00:22:28,340
Если вы, ребята, думаете, что это справедливо по отношению к вам,

807
00:22:28,360 --> 00:22:29,140
это честно по отношению ко мне,

808
00:22:29,360 --> 00:22:32,660
человек. Я имею в виду, мальчики сказали, что это не подлежит обсуждению,

809
00:22:32,760 --> 00:22:32,900
верно?

810
00:22:32,900 --> 00:22:33,880
Вот что они сказали.

811
00:22:34,320 --> 00:22:35,480
И я бизнесмен,

812
00:22:35,740 --> 00:22:36,600
и что мне делать?

813
00:22:36,640 --> 00:22:37,160
Уйти?

814
00:22:37,560 --> 00:22:38,760
Нет, я пойду на эту чертову сделку.

815
00:22:39,340 --> 00:22:40,740
Итак, 50 вам и 50 нам.

816
00:22:40,940 --> 00:22:41,380
Идеальный.

817
00:22:41,560 --> 00:22:43,160
Это будет чертовски круто,

818
00:22:43,380 --> 00:22:43,500
человек.

819
00:22:43,620 --> 00:22:44,740
Милый, мы собираемся загрузиться.

820
00:22:45,000 --> 00:22:46,340
А потом загрузился, а потом действительно загрузился.

821
00:22:47,220 --> 00:22:49,260
Иди заплати этому чертовому придурку, который дрочит задницу

822
00:22:49,260 --> 00:22:50,380
его деньги на его телевизор,

823
00:22:50,500 --> 00:22:52,180
и давай, черт возьми, выведем это дерьмо на новый уровень.

824
00:22:53,040 --> 00:22:53,540
Все в порядке?

825
00:22:54,720 --> 00:22:55,140
Партнеры.

826
00:22:56,120 --> 00:22:57,940
Да, блин, равные партнёры.

827
00:22:57,940 --> 00:22:58,540
Ву!

828
00:23:04,380 --> 00:23:04,820
Арден,

829
00:23:05,400 --> 00:23:06,500
есть кое-что для тебя, приятель.

830
00:23:08,640 --> 00:23:09,520
О, потрясающе.

831
00:23:10,060 --> 00:23:11,480
Я очень впечатлен.

832
00:23:11,540 --> 00:23:12,140
Отличная работа.

833
00:23:12,340 --> 00:23:13,220
Вы думаете, что это все здесь,

834
00:23:13,220 --> 00:23:13,420
сэр.

835
00:23:13,420 --> 00:23:14,180
Мы хорошие или что,

836
00:23:14,460 --> 00:23:18,510
чувак? Ну, мы были хороши, но послушайте, я вам рассказывал о новом ТВ-пакете?

837
00:23:19,200 --> 00:23:20,220
Это 80-дюймовый, подожди.

838
00:23:20,640 --> 00:23:21,300
Просто послушайте это.

839
00:23:21,340 --> 00:23:22,460
Это 80-дюймовый телевизор.

840
00:23:22,760 --> 00:23:24,500
У него разрешение 8K.

841
00:23:24,620 --> 00:23:27,220
У него есть звуковая панель всего за дополнительную тысячу долларов.

842
00:23:27,220 --> 00:23:29,060
Чувак, ты не можешь снова так со мной играть,

843
00:23:29,220 --> 00:23:29,420
человек.

844
00:23:29,560 --> 00:23:31,080
Слушай, разве это не моя вина?

845
00:23:31,080 --> 00:23:33,240
что технология продолжает развиваться?

846
00:23:33,640 --> 00:23:34,000
Хорошо?

847
00:23:34,320 --> 00:23:35,060
Вы можете это сделать.

848
00:23:35,300 --> 00:23:36,480
Это всего лишь дополнительная тысяча долларов.

849
00:23:36,960 --> 00:23:37,640
Ты умный парень.

850
00:23:37,920 --> 00:23:38,640
Иди, найди немного денег,

851
00:23:39,140 --> 00:23:39,520
окей?

852
00:23:39,800 --> 00:23:40,300
Сладкие щечки.

853
00:23:40,680 --> 00:23:40,980
Увидимся.

854
00:23:41,040 --> 00:23:41,920
Чертов придурок.

855
00:23:46,880 --> 00:23:47,320
Мм.

856
00:23:47,880 --> 00:23:48,160
Фу.

857
00:23:50,840 --> 00:23:51,040
Ебать.

858
00:24:35,960 --> 00:24:39,320
Я сошел с ума.

859
00:24:49,780 --> 00:24:49,880
Ебать.

860
00:24:52,360 --> 00:24:52,460
Ебать.

861
00:24:52,460 --> 00:24:53,120
Ебать.

862
00:24:54,120 --> 00:24:54,300
Ебать.

863
00:24:54,860 --> 00:24:55,040
Ебать.

864
00:24:55,460 --> 00:24:56,780
Держись подальше, Фрэнк!

865
00:25:03,000 --> 00:25:04,220
Боже мой.
